Здравствуйте! Сделала у вас перевод доверенности за 3600 на Турецкий язык. В ней Вы допустили глупейшую ошибку!!!! В моей дате рождения! Человек на машине в Турцию въехать не может из- за этой самой ошибки не пропускают, обратно в Болгарию вернуться на машине с российскими номерами не может. Находится теперь в нейтральной зоне. Сегодня 13 февраля 2024 год 10 часов вечера. И как решать проблему???
Отдала два текста для перевода на китайский язык. Взяли 10 000.
Перевод сделан через Гугль-переводчик, даже не скорректирован ч еловеком.
Топорный технический перевод, который не имеет ничего общего с работой человека -переводчика.
И за то, что препустили через роботизированый перевод, даже не прочтав, чтобы увидеть, насколько он неграмотен, взяли 10 000...
Нет слов!!!